negra - black - schwarz